AKTUELLES
Verschollenes Manuskript der Sage um König Artus entdeckt
Im Einband eines Buches wurde in Cambridge ein handschriftliches Dokument aus dem 13. Jahrhundert entdeckt. Es enthält Szenen aus der Artussage.
Diese Filme helfen gegen Schmerzen
Eine neue Studie belegt, dass bestimmte Videoinhalte das Schmerzempfinden beeinflussen. Wie der Zusammenhang entdeckt wurde, und welche Clips man schauen muss.
Pompeji: Lebensgroßes Relief eines Paares entdeckt
Die Steinfiguren, die Forschende in einer Grabstätte nahe Pompeji gefunden haben, wirken bis heute fast lebensecht. Die Nekropole wurde bei dem Ausbruch des Vesuvs verschüttet.
Satter Eisbär, hungriger Braunbär: Preisgekrönte Bilder unserer Erde
Nicht immer ist auf den ersten Blick klar, was genau ein Foto darstellt: Der diesjährige „Glanzlichter“-Wettbewerb zeigt, wie kreativ die Interpretation von Naturfotografie sein kann.
Die geheime Sprache der Erdmännchen
Erdmännchen sind Plaudertaschen. Oft quasseln sie nonstop. Kommunikation ist die Lebensversicherung in der gefährlichen Welt der kleinen Raubtiere.
5 Tagesausflüge rund um Kapstadt: Orte, die man nicht verpassen sollte
Wilde Tiere, malerische Weingüter und Strände mit Traumkulisse – rund um Kapstadt gibt es viel zu entdecken. Diese Ausflugsziele gehören auf die Bucket List.
Redaktionstipps
Landschaftsfotograf David Köster: Fünf Tipps für die schönsten Frühlingsfotos
Weg mit dem Winter-Blues! Profifotograf David Köster verrät, wie man den Frühling mit der Kamera einfängt – und welche Motive sich im Frühjahr besonders gut in Szene setzen lassen.
Dino-Aktien: Wie man jetzt in Fossilien investieren kann
Millionen Jahre alte Knochen als neuestes Investment. Ein Unternehmen aus den USA verkauft Anteile an einem Stegosaurus-Skelett. Veranschlagter Wert: über 13 Millionen Euro.
4 Tipps für einen bienenfreundlichen Garten oder Balkon
Der Frühling kommt, die Bestäuber sind wieder unterwegs: Wildbienen leisten einen großen Beitrag zur Artenvielfalt – sind aber stark gefährdet. Schon mit wenig Aufwand kann man die wichtigen Insekten im eigenen Zuhause schützen.
Energiesparen im Haushalt: 21 Tipps mit großer Wirkung
Strom und Gas bleiben teuer. Mit einfachen Tricks kann man den Energieverbrauch deutlich senken und Geld sparen. Vorausgesetzt, man vermeidet typische Fehler.
Hund oder Katze: Um welches Haustier sich Besitzer besser kümmern
Zeit, Geld und Liebe – wer sich ein Tier zulegt, muss investieren. Welche Tierart mehr Fürsorge erhält und warum.
Wie der Verzicht auf Zucker in wenigen Tagen das Leben besser macht
Zu viel Zucker ist schlecht für die Gesundheit. Den Konsum zu reduzieren, hilft schneller als gedacht. Was die Effekte sind und wie man der Versuchung besser widerstehen kann.
Unsere beliebtesten Videos
Diese Fische sind Meisterschützen
Schützenfische haben wortwörtlich Zielwasser getrunken. Mit ihrer einzigartigen Jagdtechnik werden sie sogar Beute an Land gefährlich. Szenen aus Tierisch abgefahren.
Diese Fische sind Meisterschützen
Hauptsache, Bambus: Großer Panda mit riesigem Appetit
Narwale: Die Einhörner der Meere

Wie verschifft man einen Dinosaurier-Friedhof
Blütenmeere läuten Frühling in China ein
Lokale Archäologie
Schlachtplatz in Niederösterreich: Knochen von fünf Mammuts gefunden
Nordöstlich von St. Pölten sind Archäologen auf die Überreste von mehreren Mammuts gestoßen. Steingeräte und zerlegte Stoßzähne zeigen: Hier waren vor 25.000 Jahren Menschen am Werk.
Psychologisches Erbe der Römer: Limes teilt Deutschland bis heute
Eine neue Studie zeigt, dass der römische Grenzwall bis heute Einfluss auf unser Leben hat: Auf der einen Seite sind die Menschen zufriedener als auf der anderen. Woran liegt das?
Archäologie in Deutschland: Das waren die 5 spektakulärsten Funde des Jahres
Von einer riesigen Steinmauer am Boden der Ostsee bis zu einem Samurai-Schwert mitten in Berlin: Diese archäologischen Funde aus Deutschland haben 2024 besonders fasziniert.

Unser Titelthema im April: Die Zukunft der Moore
WAS FÄLLT IHNEN EIN, wenn Sie an „Moor“ denken? „O schaurig ist’s übers Moor zu gehen“? Die erste Zeile aus Annette von Droste- Hülshoffs Ballade „Der Knabe im Moor“ fasst zusammen, was viele mit den sonderbaren Landschaften assoziieren, die weder Land noch Wasser sind.
Von ihren Recherchereisen haben unsere Kollegin Julia Graven und der Fotograf Gulliver Theis eine Reportage mitgebracht, die vor allem vom Potenzial der Moore erzählt – als Lebensraum hoch spezialisierter Pflanzen und Tiere, vor allem aber als hocheffiziente „Klimawunder“. Intakte, nasse Moorflächen speichern deutlich mehr Kohlenstoff als Wälder. Wissenschaftler und Landwirte suchen mit Unterstüt- zung der Politik nach Möglichkeiten, wiedervernässte Flächen auch wirtschaftlich nutzbar zu machen.
Danke, dass Sie NATIONAL GEOGRAPHIC lesen!
Claudia Eilers
NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND

Zukunft der Moore: Welche Chancen die nassen Böden bieten – für Klima, Umwelt und die Wirtschaft
Das Gelbe vom Ei: Eier bieten Küken Nahrung und Schutz. Das Naturprodukt steht auch im Fokus von Forschern.
Artefakt: Ist Valencia wirklich im Besitz des Heiligen Grals?
Perspektive: Um den Klamath River zu retten, setzt eine indigene Gemeinschaft die Sprengung von Dämmen durch.
Meisterwerk: Kunsthandwerker restaurieren Englands schaurig-schöne gargoyles.

HIER IST FRÜHLING!
Liebe Leserin, lieber Leser!
Die Kollegin in der Geschichtsredaktion war dieses Jahr die Erste. „Doch, die Tage werden länger“, sagte sie – am 13. Januar. Ungläubig-hoffnungsvolle Gesichter rundum.
Keine Jahreszeit erwarten wir sehnsüchtiger als den Frühling mit seinem Versprechen von Licht, Farben, Wärme, Neubeginn. Brechen wir auf, dem Frühling entgegen! In dieser Ausgabe finden Sie die besten Tipps für ein Wochenende oder ein paar Tage (Rest-)Urlaub in Bosnien, in Portugal, auf Sizilien oder Kreta. Kulturliebhaber genießen vor dem großen Ansturm im Sommer den Besuch im Ägyptischen Museum in Kairo.
Abseits der bekannten Ziele liegen die Kapverden. Für die Atlantikinseln westlich von Afrika ist jetzt die schönste Reisezeit.
Bei Temperaturen um die 25 Grad kann man wandern, die dramatische Natur entdecken – und ebenso gut an einem fast menschenleeren Strand entspannen. Vorsicht – der grogue, den die gastfreundlichen Locals anbieten, hat es in sich, wie unsere Reporterin Sarah Baxter erfahren hat. Soundtrack zum Einstimmen: Alles von der großen Cesária Évora, Tochter der Kapverden. Gute Reise!
Herzlich, Ihre
Claudia Eilers
Chefredakteurin NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER

• Australien: im roten Herzen des Kontinents
• Ein Wochenende in Bosnien und Herzegowina
• Hiergeblieben: Urlaub in der Heimat
• Wo jetzt Frühling ist
• Cityguide: Las Vegas
• Abenteuer Kanada